There’s a noble lineage in Country Music composed of singers who are short in stature but towering in talent. From Brenda Lee to Little Jimmy Dickens, this group is often overlooked (so to speak) —…