With a legacy that stretches across 6 decades, encompasses more than 40 million albums sold, and includes numerous iconic hit singles such as “Elvira,” “American Made,” and “Y’all Come Back S…